1 Kings 7
Solomon in Ama Kumpi-inn Lam
1Ahi zongin Solomon in a kumpi-inn lam a zawh siang nadingin kum sawm le thum a beisak hi. 2Amah in Lebanon Tulak Kumpi-inn lama a dung tong zakhat, a vai sawmnga a sanna sawmthum ▼▼7.2 Tua in pi 150 bang (meter 46 bang) sau, pi 75 (meter 23 bang) zai pi 45 (meter 13.5 bang) sang
hi a, tamtak khuam gual lite in a kinawtngil tamtak zawlpite a pua hi. 3Gual khatah sawm le nga a om khuampi sawmli le nga tungah kilam inndei tungsan teng tamtak singa kitungkhuh ahi hi. 4A tawhlette a sangpi ah thumthumin ki-omsak a, khat le khat kigalsai dimdiam hi. 5Kongkhak khempeuh in sikli nei kongmung nei a; a mailam ah omin thumthumin a kigalsai ▼▼7.5 Hih tang Hebrew in a khiatna kician lo hi.
dimdiam hi. c 6 Amah in tong sawmnga sau tong sawmthum zai ▼▼7.6 Tua in pi 75 bang (meter 23 bang ) sau, a pi 45 meter 13, 5 bang) zai hi.
talaap khat a lam hi. A mai-ah khuampite a nei laapkaih khat bawla, tungkhuh a neisak hi. 7 Amah in a kumpi tokhom omna thukhen nading Thutang Inndeipi khat lama, a sual panin inntung-dap ▼▼7.7 Vulgate le Syriac; Hebrew ah sual
dong tamtak singin a tuam hi. 8Ama ten nading kumpi inn a lamzia kibangin a nunglam a gamla sim ah a lam hi. Solomon in a zi dinga a lak Pharaoh tanu adingin hih innpi tawh a kibang khat a lam hi. f 9 Hihte kilamzia khempeuh, apua lam tual a kipan tual lianpi dong le a inn bulpi pan a khum dong suang hoih mahmah a kikim a ki-at asung apua a atna a kinawtngil vive ahi hi. 10A bulpite suang hoih mahmah a lianpipi hi-a, pawlkhat tong sawm ▼▼7.10 Tua in pi 15 bang (meter 4.5 bang)
, pawlkhat tong giat ▼▼7.10 Tua in pi 12 bang (meter 3.6 bang)
a pha hi. 11A tunglam ah a kikim a ki-attan suang hoih le tamtak zawl kizang ahi hi. 12A tual lianpipen suang seksa gual thum teh tamtak zawl nawtngilsa gual khata ki-umsuak hi a; TOPA biakinnpi tual le a mai lapkaih zong tua banga kibawl ahi hi. Biakinnpi Kizepnate
13 Kumpi Solomon in Tyre a Huram ▼▼7.13 Hebrew in Hiram; Huram tawh kilamdang lo tg 40 le 45 ah zong
a samsak hi; 14ama nu meigong hi a, Naphtali beh hi-in, a pa Tyre mi sumngo nasep khutsiam khat ahi hi. Huram pen sumngo nasep peuhmah siam pha mahmah a, a sep zawh zong sawtpi ahi hi. Kumpi Solomon kiangah amah pai-a a kisawl khempeuh a sem hi. j 15 Amah in sumngo khuampi nih sunga, tong sawm le giat sangin a pum kimkot ▼▼7.15 pi 27 bang (meter 8.1 bang) sang a, pi 18 (meter 5.4 bang) bem hi.
tong sawm le nih a pha ciat hi. 16Amah in khuampi dawna bulh ding khuam luzepna sumngo nih sunga tua khuam luzepna tong nga ▼▼7.16 Tua in pi 7 ½ bang (meter 2.3 bang) tg 23 ah zong
tuak a pha hi. 17A khuam luzepna tungah a kuala khai ding a kihuihek-a kiphan khainiang bawla, khuam luzepna khat adingin sagih ta ahi hi. 18A khuampite ▼▼7.18 Hebrew khutgelh nih le Septuagint; Hebrew khutgelh a tampen ah khuampite bawla , tua lai-ah gual nih a om hi.
dawna khuam luzepna dingin mang kawlsinggah bawl-a a kiphante khat ciangin gual nih ▼▼7.18 Hebrew khutgelh tampite le Syriac Hebrew khutgelh tampente ah mangkawl-singgahte
a umsak hi. Khuam luzepna a kibangin a bawl hi. 19A laapkaih a khuampi ludawn zepnate unok pak bangin bawla tong ▼▼7.19 Tua in pi 6 bang (meter 1.8 bang) tg.38 ah zong
li a sang hi. 20Khuampite ludawn zepna tung tuakah a kiphante zomin kuangkum limte zomsak a, tua banah a kimkotah mang kawlsing gah zanih a gual hi. 21Amah in khuampite biakinnpi mai laapkaih ah a phut hi. Leitaw lama khuampi Jakin ▼▼7.21 Jakini amah in bawl cihna hikha ding
ci a, leilu lama pen Boaz ▼▼7.21 Boaz amah ah thahatna cihna hi thei ding
a ci hi. 22A dawna khuam luzepna unok pak tawh kibang hi. Tua bangin khuampite a mansiang hi. r 23 Amah in daal sungin Tuipi bawl a, a bemsak hi; a gei khat pan a gei khat tong sawm ▼▼7.23 Tua in pi 15 bang (meter 4.3 bang)
pha a, tong nga a sang hi. A gei kimkot tong sawmthum ▼▼7.23 Tua in pi 45 bang (meter 13.5 bang)
a pha hi. 24A geivial nuai-ah umgah-in umcihsak a - tong khat ah sawmta a om hi. Umgahte gual nih pha-a a Tuipi tawh a sunkhawm pah ahi hi. u 25 Bawngtal sawm le nih tungah Tuipi kitunga, thum leilu-lam nga in, thum nitumna-lam nga a, thum leitaw-lam nga-in thum nisuahna-lam a nga hi. Tuate tungah Tuipi kinga a, a laizang lam nungngat dimdiam uh hi. 26A sahna zapeek ▼▼7.26 Tua in khutpi 15 bang (meter 4.5 bang)
cia hi-a, a geivial hai geivial tawh kibangin unok pakpalh tawh kibang hi. A sungah tambong tul nih ▼▼7.26 Tua in 11,500 gallon bang hi thei ding (kilolitre 44 bang) Septuagint in hih laigual nei lo hi.
a ta hi. x 27 Amah in a kikhin thei sumngo dinna sawm bawla, tong li sau in tong li zai-a, tong thum ▼▼7.27 Tua in pi 6 bang (meter 1.8 bang) sau in zai a, pi 4 ½ bang (meter 1.3 bang) sang hi.
a sang ciat hi. 28A dinna bawlzia hih bang ahi hi: Tuate in a pang ah khawk nei-a, a tung lamin kibulh hi. 29A khawk dingtote a kikalah humpinelkaite, bawngtalte le cherub-te lim a tuang a - tuate a tung lam te ah zong a om uh hi; humpinelkai le bawngtalte tung le nuai-ah seka kiseek pakkual lim a om hi. 30A dinna khat in sumngo pei li le peizawl te nei-a, apang kim ah pakkual lim kisung tuikuang khat omna, nanna li a nei ciat hi. 31A dinna sunglam ah a bemin tong khat ▼▼7.31 Tua in pi 1 ½ bang (meter 0.5 bang)
thuk avang khat a om hi. Avang bemna tong khat le alang ▼▼7.31 Tua in pi 2 ½ bang (meter 0.7 bang) tg.32 ah zong
ahi hi. Avang gei kimkot kikhuak hi. A dinna khawkte ahileh bem loin kiu li a nei hi. 32A khawkte nuai-ah a peite om-a a peizawlte a dinna ah a kibelhcip hi. A peite khat a zaina tong khat le alang ahi hi. 33A peite sakolleng pei banga kibawl hi a; a peizawl, a peikual, a peikal le a pei vangdapte daal kisung vive ahi hi. 34 A dinna khat in letna li nei-a a kiu ciat panin a mengkhia hi. 35A tunna dawn ah tong lang ▼▼7.35 Tua in pi ¾ bang (meter 0.2 bang)
a thuk vialbem khat a om hi. A dinna dawn ah a nanna le a khawkte a kibelhcip ahi hi. 36Amah in a nannate mai le a khawk tungah cherub-te, humpi-nelkaite, le nisuh kung limte suai kuak a, a kimkota a awnna mun ah pakkual lim a suai hi. 37Hih in a dinna sawmte a bawlzia ahi hi. Tuate khempeuh a kibanga kisung hi-a, a phacia le a pianzia kibang kim hi. 38 Tua ciangin amah in sumngo tuikuang sawm bawla, a sungah tambong sawmli ▼▼7.38 Tua in gallon 230 bang (litre 880 bang)
ta-in, a gei zaina tong li hi-a, a tunna khat tungah kuangpi khatta a kitung hi. 39Amah in biakinnpi leitaw-lam ah tuikuangpi tunna nga koih a, leilu-lam ah nga a koih hi. Amah in biakinnpi leitaw-lam pang, nisuahna-lam kiu ah Tuipi a koih hi. 40Amah in tuikuangpite, vutluahnate le tuithehna kuangte zong a bawl hi. Tua bangin Huram in Kumpi Solomon adingin TOPA biakinnpi sunga sep ding teng a mansiang hi: 41 khuampi nihte;khuampi nih dawna kuang tawh a kibang khuam lubawk nih;
khuampi nih dawna kuang tawh a kibang a lubawk zepna a kiphan nihte;
42 a kiphan nihte ading mangkawlsing gah zali (khuampite dawna kuangkum tawh a kibang a kiphan zepna ading mangkawlsing gah gual nih); ad
43 tui kuangpi sawm le a dinna sawm;
44 Tuipi le a nuai-a a dinna bawngtal sawm le nihte;
45 beelte, vutluahnate le tuithehna kuang-ukte ahi hi. ae
TOPA biakinnpi ah vanzat dingin Huram in Kumpi Solomon adinga a bawl hih vanzatte khempeuh sumngo nawtngil vive ahi hi. 46Kumpipa in Jordan zanglei a Succoth le Zarethan kikal a beellei omna ah tuate a sungsak hi. 47Hih nate gikna tam lua mahmah ahi manin Solomon in a teh vet kei hi; sumngo gikna kiseh thei vet lo hi. af 48 Solomon in TOPA biakinnpi sunga vanzatte khempeuh zong a bawl hi: kham biakna-tau;
Ompihna anlum luina kham sabuai;
49 kham citak meivak tunna (mun siangtho sungnung mai a taklam ah nga, a veilam ah nga); ag
khama kibawl pakte, meivak le taitehte;
50 kham citak tawh kibawl kuangte, meivak khau tehtanna, thehna kuang-ukte, kuangte le gimnamtui veinate;
le Mun Siangtho Pen ahi inndei sungnung pena kong khakpi le biakinnpi kongkhakpi ading kham kawmhekte zong a bawl hi.
51 Kumpi Solomon in TOPA biakinnpi-a nasep ding khempeuh a man ciangin a pa David in a apsa ngun le kham vanzatte khempeuh a sungah tum a TOPA biakinnpi gou kholna sungah tuate a koih hi. ah
Copyright information for
ZomZIV